La mia libreria
La mia libreria

+ Aggiungi alla libreria

Supporto
Supporto 24/7 | Regole per contattare

Richieste

Profile

Win32.HLLW.Autoruner1.16623

Aggiunto al database dei virus Dr.Web: 2012-05-29

La descrizione è stata aggiunta:

Technical Information

To ensure autorun and distribution:
Modifies the following registry keys:
  • [<HKLM>\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run] 'NVIDIA Media Center Library' = '%HOMEPATH%\%USERNAME%1\winlogon.exe'
  • [<HKCU>\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run] 'NVIDIA Media Center Library' = '%HOMEPATH%\%USERNAME%1\winlogon.exe'
Creates the following files on removable media:
  • <Drive name for removable media>:\autorun.inf
  • <Drive name for removable media>:\DrivesGuideInfo.lnk
  • <Drive name for removable media>:\DrivesGuideInfo\svchost.exe
  • <Drive name for removable media>:\DrivesGuideInfo\S-1-9-01-3739977401-4444491267-600313374-9146\Desktop.ini
  • <Drive name for removable media>:\DrivesGuideInfo\S-1-9-01-3739977401-4444491267-600313374-9146\svchost.exe
Malicious functions:
Creates and executes the following:
  • %HOMEPATH%\%USERNAME%1\winlogon.exe
Modifies file system :
Creates the following files:
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\KHMHGZ4F\VERSION[2].TXT
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\U98D4X8H\DATA[5]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\2VAZY7AN\DATA[5]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\YPORKZYZ\DATA[4]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\KHMHGZ4F\DATA[3]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\U98D4X8H\DATA[4]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\2VAZY7AN\DATA[4]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\YPORKZYZ\DATA[5]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\KHMHGZ4F\DATA[5]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\U98D4X8H\DATA[7]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\2VAZY7AN\DATA[7]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\YPORKZYZ\DATA[6]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\KHMHGZ4F\DATA[4]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\U98D4X8H\DATA[6]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\2VAZY7AN\DATA[6]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\2VAZY7AN\DATA[1]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\YPORKZYZ\DATA[1]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\KHMHGZ4F\VERSION[1].TXT
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\U98D4X8H\DATA[1]
  • %HOMEPATH%\%USERNAME%1\winlogon.exe
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\KHMHGZ4F\DATA[1]
  • %HOMEPATH%\%USERNAME%1\winhelp32.exe
  • %HOMEPATH%\%USERNAME%1\VERSION.TXT
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\U98D4X8H\DATA[3]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\2VAZY7AN\DATA[3]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\YPORKZYZ\DATA[3]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\KHMHGZ4F\DATA[2]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\U98D4X8H\DATA[2]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\2VAZY7AN\DATA[2]
  • %HOMEPATH%\Local Settings\Temporary Internet Files\Content.IE5\YPORKZYZ\DATA[2]
Sets the 'hidden' attribute to the following files:
  • <Drive name for removable media>:\autorun.inf
  • <Drive name for removable media>:\DrivesGuideInfo\S-1-9-01-3739977401-4444491267-600313374-9146\Desktop.ini
Deletes the following files:
  • %HOMEPATH%\%USERNAME%1\VERSION.TXT
  • %HOMEPATH%\%USERNAME%1\winhelp32.exe
Network activity:
Connects to:
  • '0-##############################0-1-1-1-0-0-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-30-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################1-1-1-0-1-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-44-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################0-1-0-0-0-0-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-46-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################0-0-1-0-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-17-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################1-0-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-19-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################0-1-1-0-0-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-24-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################1-1-0-0-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-49-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################1-0-1-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-3-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################1-0-1-1-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-20-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################0-0-1-1-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-23-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################0-1-1-1-1-1-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-53-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################1-1-0-1-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-55-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################0-1-0-1-1-1-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-58-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################0-1-1-1-0-1-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-13-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################1-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-15-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################1-0-1-1-1-1-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-26-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################0-1-0-1-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-52-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • 'localhost':1035
  • '0-##############################0-0-1-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-51-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################0-1-0-0-1-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-12-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################1-0-1-0-1-0-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-54-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################1-1-1-0-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-4-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################0-1-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-7-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################1-1-0-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-9-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################0-0-1-1-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-57-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################1-0-1-1-1-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-60-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
  • '0-##############################1-0-0-0-0-1-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-2-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info':80
TCP:
HTTP GET requests:
  • 0-##############################0-1-1-1-0-0-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-30-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################1-1-1-0-1-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-44-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################0-1-0-0-0-0-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-46-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################1-0-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-19-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################0-1-1-0-0-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-24-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################0-0-1-1-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-57-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/VERSION.TXT
  • 0-##############################1-1-0-0-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-49-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################1-0-1-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-3-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################1-0-1-1-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-20-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################0-0-1-1-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-23-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################0-1-1-1-1-1-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-53-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################1-1-0-1-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-55-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################0-1-0-1-1-1-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-58-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################0-0-1-0-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-17-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################1-0-1-1-1-1-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-26-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################0-1-0-1-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-52-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/VERSION.TXT
  • 0-##############################1-0-1-0-1-0-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-54-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################0-0-1-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-51-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################0-1-0-0-1-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-12-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################1-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-15-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################0-0-1-1-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-57-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################0-1-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-7-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################1-1-0-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-9-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################0-1-1-1-0-1-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-13-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################1-0-1-1-1-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-60-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################1-0-0-0-0-1-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-2-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
  • 0-##############################1-1-1-0-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-4-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info/DATA
UDP:
  • DNS ASK 0-##############################1-1-1-0-1-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-44-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################0-1-0-0-0-0-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-46-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################1-1-0-0-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-49-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################1-0-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-19-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################0-1-1-0-0-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-24-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################0-1-1-1-0-0-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-30-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################0-1-1-1-1-1-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-53-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################1-0-1-1-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-20-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################0-0-1-1-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-23-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################1-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-36-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################1-1-0-1-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-55-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################0-1-0-1-1-1-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-58-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################1-0-1-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-3-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################0-0-1-0-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-17-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################1-0-1-1-1-1-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-26-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################0-1-0-1-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-52-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################1-0-1-0-1-0-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-54-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################0-0-1-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-51-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################0-1-0-0-1-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-12-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################1-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-15-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################0-0-1-1-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-57-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################0-1-1-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-7-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################1-1-0-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-9-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################0-1-1-1-0-1-0-1-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-13-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################1-0-1-1-1-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-60-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################1-0-0-0-0-1-1-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-2-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
  • DNS ASK 0-##############################1-1-1-0-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-.0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-4-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.info
Miscellaneous:
Searches for the following windows:
  • ClassName: 'Indicator' WindowName: ''